Julien Griffon
Freelance Translator
English - Spanish - French

2, rue de l'Ouche de Versailles
44000 Nantes
France

Tel: +33 (0)2 40 20 25 83
Contact

Griffon Translation

English-French
Spanish-French

Tab

For your company to get
the lion’s share,
give it wings.

Projects achieved

Here is a list of the projects I accomplished during my three first years of activity. Unfortunately, I do not have time to keep it updated any longer, but it gives you an overview of my skills.

Computer science (more than 195000 words processed)

Translation

  • standard on ergonomics of human-system interaction   (03-2007)
  • procedure for a printer's sensor adjustment   (06-2007)
  • document explaining a company's travel credit card programme and its management procedures   (10-2007)
  • article on the acquisition of a data protection software company   (01-2008)
  • user's manuals for operation and diagnostic software for a banknote sorter   (07-2008)
  • elements of the website for a compressor manufacturer   (08-2008)
  • event website for a mobile phone brand   (09-2008)
  • software support transaction document   (09-2008)
  • interviews for the house organ of a pharmaceutical company   (10-2008)
  • user's guide for a workflow management software   (10-2008)
  • menus for a GPS navigation system   (12-2008)
  • menus for a GPS navigation system and web page for the activation of its components   (01-2009)
  • call for tenders for direct digital control systems   (02-2009)
  • two articles for the house organ of a multinational company   (03-2009)
  • website for searching and buying presents   (06-2009)
  • Training documents for SAP software   (07-2009)
  • training documents for SAP software   (08-2009)
  • installation, operation and maintenance guide for a spectrophotometer   (12-2009)
  • news on video monitoring network technologies   (01-2010)

Proofreading

  • several modules for an ERP training manual   (09-2008)

© Julien Griffon 2008-2016 ; logo : Jean-Luc Fouquer/Creagram
Last update: March 2016